Commercialisation de capacités fermes additionnelles sur le point de frontière Remich à partir du 01.10.2012.

Lors d’une vérification périodique de l’utilisation de leurs capacités de transport, Open Grid Europe GmbH (OGE) a décidé de transférer à dater du 1er octobre 2012 une capacité de transport ferme d’une envergure de 500 000 kWh/h du point de sortie Medelsheim vers notre point d’interconnexion à Remich.
Ce produit supplémentaire offert par OGE permettra donc aux fournisseurs d’aligner finalement leurs besoins en capacité ferme des deux côtés de la frontière.

Par la présente, Creos Luxembourg recommande à tous les fournisseurs de gaz de vérifier leur besoin de capacités de transport du côté allemand et de l’adapter en cas de divergences. Les nouvelles capacités (500 000 kWh/h) seront vendues selon un processus d’enchères défini par la réglementation allemande (Gasnetzzugangsverordnung) sur la plateforme « TRAC-X primary ». Le prix minimum sera équivalent au tarif régulé.

La première enchère de contrats trimestriels, couvrant les huit prochains trimestres
(Q1-Q8), va être ouverte le 14 août 2012. Les capacités non-vendues du premier trimestre (Q1) vont ensuite être offertes en tant que contrats mensuels pour les mois d’octobre 2012, de novembre 2012 et de décembre 2012. Ces enchères auront lieu : pour octobre 2012 : le 11.09.2012
pour novembre 2012 : le 16.10.2012
et pour décembre 2012 : le 13.11.2012
Les capacités non-souscrites des trimestres Q2-Q8 vont être réoffertes le 13 novembre 2012. Les capacités Q2 qui ne seront pas vendues lors de cette enchère seront ensuite offertes sous forme de contrats mensuels.
Les dates de ces enchères, ainsi que toutes les autres enchères ultérieures, seront publiées sur le site « TRAC-X » dans la rubrique « Customer Center » sous « Auction Calendar ».

• FR_Ankuendigung FZK 01
• DE_Ankuendigung FZK 01